渕上舞 发表于 2017-5-1 15:36:36

つい・ゆり ~おかあさんにはナイショだよ~ / 双生百合 ~要对妈妈保密哦~ 汉化补丁Ver170428


游戏名称:つい・ゆり ~おかあさんにはナイショだよ~ / 双生百合 ~要对妈妈保密哦~
制作公司:eye★phon
发售日期:2016-04-22
汉化组名:【白衣汉化组】
版本说明:
—— 汉化人员名单 ——

组长:華咲
破解:ムェD*
翻译:棉被,雪梨,呆毛,金针菇,RuNe,miyabi, 夏夜(歌词翻译)
校润:asky,夏夜
修图:90
测试:六花,吉吉,落花,小路,flyheise翅膀,黑蜜団子,大王
订正:華咲,夏夜
围观:jogfi2002



—— 免责声明 ——

       本汉化补丁是基于『つい?ゆり -おかあさんにはナイショだよ- 』正式版本体基础上修改而成,游戏本体版权归「eye★phon」所有,汉化部分版权归「白衣汉化组」所有。本次汉化不会用于任何商业或盈利用途,仅供汉化研究交流之用,任何组织或个人请勿将本汉化用于任何形式的商业活动,对此产生的一切后果由使用方自负,本组将不对此负任何责任。



—— 关于已知的自动文本回想BUG ——

此BUG出自日文原版,表现为游戏游玩过程中,无缘无故会自动进入文本回想,出现频率较高,通常十分钟至二十分钟便会发生一次,较影响游戏体验和游戏心情。

可是,即使我们知道本BUG,并花费了半个月的时间用于修复,最终也无力回天,很抱歉本次汉化补丁同样会存在这个BUG,真的对不起各位了Orz

根据组内测试情况,BUG的出现和系统没有直接关系,从XP到WIN10,从中文到日文,从DL版到PK版,都有出现,不过总的发生几率约为70%左右,其实也并不是每个人都会碰到,碰到的玩家,就只能拜托忍耐了(土下座)。



—— 游戏反馈 ——

如果在游戏过程中,碰见无法解决的BUG问题,或是有问题想要求助的,请通过微博@白衣汉化姬 来获取我们的帮助,私信、留言或是直接召唤皆可。

?
海外にお住まいの方は下記のメールでこちらに連絡してください、 ゲームまたはパッチに関するお問い合わせはいつもお待ちしております。

For those who live oversea, you are always welcome to contact us through the email address below.

E-mail:virgosnow@foxmail.com
下载地址:http://pan.baidu.com/s/1c21mL0W提取码:uit3
引用地址:http://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404101584333217068

页: [1]
查看完整版本: つい・ゆり ~おかあさんにはナイショだよ~ / 双生百合 ~要对妈妈保密哦~ 汉化补丁Ver170428